Orientation
Pouvez-vous me dire où est l´arrêt d´autobus ?
Où est la station de taxi ?
Le chemin le plus court pour la gare, s´il vous plait (s.v.p.) ?
C´est bien la direction pour Paris ?
Pouvez-vous me l´indiquer sur la carte ?
Mots clefs
A droite - à gauche - tout droit - environ - devant
derrière - carrefour - traverser - faire demi-tour
prendre la route - en face - jusqu´à - le pont - la première
le feu - le panneau - tourner - la place
Depuis l´Aéroport - la Gare
D´où parte les bus pour le centre ?
Le bureau de location de voiture, s'il vous plaît s.v.p ?
Y a t´il un train pour Paris ?
La consigne  s'il vous plaît s.v.p ?
J´ai perdu mes bagages
Le bureau de réclamations est au fond à droite
Accès aux quais.
Départs.
Arrivées.
Aller-retour pour Chartres.
Les avions
Il y a deux 2 grands aéroports à Paris. Roissy
Charles de Gaulle à  vingt-cinq 25 km au nord de Paris
et Orly à quatorze 14 km au sud de Paris.
Les trains
Les prix des billets de train varient en fonction
des jours et des heures de départ.
Il y a des jours bleus et blancs.
Il es conseillé d´acheter les billets à l´avance
(en Espagne on peut acheter dans les agences de voyages
qui travaillent avec la S.N.C.F.)
Aller simple pour Lyon
Les passagers pour le vol IB 1743 à destination de Londres
sont priés de se présenter à la porte d´embarquement nº treize 13
Le train en provenance de Marseille
entre en gare sur le quai nº trois 3.
Le départ du vol / train à destination de Lyon
est retardé d´une heure.

  2017
                      orientativa
 
traducido
audio_09.mp3