bonjour, Mademoiselle. Je veux aller sur la Côte d'Azur
pour les prochains vacances
quel train puis-je prendre ?
pour quelle ville ?
pour Nice
savez-vous des maintenant quand vous pouvez partir ?
oui, à la fin du mois
j'ai cinq 5 jours de vacances
quand voules-vous partir
le matin ou le soir ?
l'après-midi
je suis libre le samedi à partir de deux 2 heures
je terminé mon travail au bureau à midi
le temps de manger un sandwich
de prendre mes valises et de venir à la gare
j'habité à deux  2 kilomètres d'ici
avec l'autobus, j'arrive en dix 10 minutes
vous avez un rapide à 15:05
vous arrives à Marseille à 22:52 et à Nice à 2:13
n'est-ce pas trop tard ?
oui, en effet, après minuit
c'est bien tard
je ne sais pas où aller à cette heure-là
je n'ai pas envie de dépenser de l'argent
pour une chambre d'hotel
savez-vous s'il y a un train plus commode ?
pourquoi ne pas prendre une première ?
vous dépensez un peu plus
mais vous avez des places très confortable
plus larges qu'en seconde
Il y a l'express de 22:45
il arrive à destination à 8:30
il est moins rapide que l'autre
mais vous fatigue moins et vous pouvez dormir
je vous demande pardon
il y a donc un train à once onze 11 heures moins le quart le soir
et il arrive à huit 8 heures et demie le matin
c'est exact
et le train le plus rapide ?
c'est le Mistral; il arrive à Nice en huit 8 heures
mais il est évidemment plus cher
et si je veux partir le dimanche matin ?
vous avez le train vingt-cinq 25
départ 7:45, arrivée 18:54
ou le rapide 51: 9h 10 - 22 h 31
on peut louer?
bien sûr
au plus tard vingt-quatre 24 heures avant le départ du train
mais les voyageurs ne louent pas toujours
quand ils ont un billet de premiere
ils ont autant de places qu'ils veulent
et les trains ne sont pas aussi bondés qu'en été
très bien. Au revoir, Mademoiselle, et merci

  20167 INICIO  
orientativa
   
             
traducido
 
 
 
25_audio_frances.mp3
 

La Costa Azul

Nice