a l'hôtel
bonsoir, Madame. Je désire une chambre tranquille à un lit
est-ce que vous resterez une seule nuit ou plusieurs jours
je vous demande cela parce que pour cette nuit
je n'ai de chambres à un lit que sur la rue
le marché est près d'ici
certain commerçants arrivent très tôt
avec leurs voitures et leurs caminonnettes
pour charger leurs légumes et leurs fruits
il y a a trop de bruit
vous aurez quelque difficulté à dormir
vous risquez d'être réveillé de bonne heures
par contre, demain, j'aurai plusieurs chambres tranquilles
certains avec douche
non, je dois passer la nuit ici
parce que j'ai manqué mon train
je partirai demain matin
j'ai besoin de me reposer
je prendrai donc une chambre à deux 2 lits
oui, j'ai le quatorze 14. au premier étage
avec salle de bains
comme vous êtes seul
vous ne règlerez que les trois quarts 3/4 de prix indiqué
cela vous convient-il ?
n'avez-vous pas une chambre moins chère ?
eh bien, si vous voulez
il y a la chambre  vingt-six 26 au deuxième étage sans bain
les toilettes sont juste devant la porte
dans le couloir
elle coûte moins cher
mais elle est exposé au soleil dans ce cas
je prendrai celle-la
voici votre clé
vous devez remplir votre fiche
la police doit passer contrôler la liste des voyageurs
c'est just. Je vais remplir ma fiche
merci. Dois-je vous réveiller demain matin ?
non, je me réveillerai tout seul
nous commençons à servir le petit déjeuner à sept  7  heures
que prendrez-vous ?
du café, du thé ou du chocolate ?
une tasse de café, bien fort
je prendrai volontiers quelques tranches de pain grillé
avec un peu de beurre et beaucoup de confiture
on vous montera tout cela
inutile de vous déranger
je préfère descendre pour le petit déjeuner
comme vous voulez
bonne nuit, Monsieur
bonne nuit, Madame

SI
NO
    2017
       orientativa
  INICIO  


      


 

traducido  
   
   
repaso con TARJETAS