Hôtel - Restaurant
Hôtel
Puis-je payer par carte de crédit ?
Puis-je payer en liquide ?
Je voudrais une chambre double avec deux 2 lits.
J´ai réservé une chambre au nom de Sanchez.
Vous reste t´il une chambre avec vue sur la mer ?
Avez-vous une pièce d´identité s'il vous plaît s.v.p.?
Remplissez cette fiche s'il vous plaît s.v.p ?
Le restaurant est au premier 1º étage.
Le petit-déjeuner se sert ( est servi )
à partir de  sept 7h jusque  dix 10 trente 10h30
Pouvez-vous me réveiller à huit 8h trente 30 ?
Vous avez la chambre vingt-quatre 24 au deuxième étage
Restaurant
Nous voudrions manger, nous sommes quatre 4
J´ai réservé une table pour six 6 personnes.
Combien êtes-vous ?
Vous prendrez un apéritif ?
Vous avez choisi ?
Garçon, s´il vous plait !
Auriez-vous une carte en espagnol ?
Que nous recommandez-vous ?
Quelle est la spécialité de la maison ?
Avez-vous des plats végétariens ?
Apportez-nous le vin de la région.
Ma viande, je la voudrais bleue
saignante, à point, bien cuite
Comme dessert, je voudrais une glace
la spécialité de la maison.
Un plateau de fromage.
Avez-vous du sel, poivre, vinaigre, huile ?
Achat
Quelle est votre taille ?
Je fais du 40,  42,  44.
Avez-vous cette jupe en noir, plus claire
une taille supérieure, inférieure ?
Où est la cabine d´essayage ?
Pouvez-vous me montrer les bottes
qu´il y a dans la vitrine, les blanches ?
Quelle est votre pointure ?
Je fais du 39.
Avez-vous ce modèle dans une autre couleur ?
Elles me serrent un peu
auriez vous une pointure au dessus ?

Hôtel - Restaurant
Hotel Restaurante
Hôtel
Hotel
Puis-je payer par carte de crédit ?
Puedo pagar con tarjeta de crédito
Puis-je payer en liquide ?
Puedo pagar en efectivo (líquido)
Je voudrais une chambre double avec 2 deux lits
Quisiera una habitación doble con dos camas
J´ai réservé une chambre au nom de Sanchez
He reservado una habitación a nombre de Sanchez
Vous reste t´il une chambre avec vue sur la mer ?
Les queda una habitación con vistas al mar
Avez-vous une pièce d´identité s.v.p ?
Tiene usted un carnet de identidad por favor
Remplissez cette fiche s.v.p ?
Rellenen esta ficha por favor
Le restaurant est au premier étage.
El restaurante está en la primera planta
Le petit-déjeuner se sert ( est servi )
El desayuno se sirve
à partir de sept 7h jusque dix 10h trente 30.
a partir de las siete 7 hasta las diez 10 treinta 30
Pouvez-vous me réveiller à huit 8h trente 30 ?
Puede despertarme a las ocho 8 treinta 30
Vous avez la chambre vingt-quatre 24 au deuxième étage.
Tiene la habitación veinte y cuatro
Restaurant
Restaurante
Nous voudrions manger, nous sommes 4 quatre.
Queriamos comer, somos cuatro
J´ai réservé une table pour six 6 personnes.
He reservado una mesa para seis personas
Combien êtes-vous ?
Cuántas personas
Vous prendrez un apéritif ?
Tomaréis un aperitivo
Vous avez choisi ?
Habéis elegido (escogido)
Garçon, s´il vous plait !
Camarero, por favor
Auriez-vous une carte en espagnol ?
Tendriais una cara es español
Que nous recommandez-vous ?
Qué nos recomienda
Quelle est la spécialité de la maison ?
Cuál es la especialidad de la casa
Avez-vous des plats végétariens ?
Tenéis platos vegetarianos
Apportez-nous le vin de la région.
Traénos el vino de la región
Ma viande, je la voudrais bleue
Mi carne la quisiera poco hecha (azul)
saignante, à point, bien cuite
sangrante ,en su punto, bien hecha (cocida)
Comme dessert, je voudrais une glace
Como postre, quisiera un helado
la spécialité de la maison
la especialidad de la casa
Un plateau de fromage.
Una bandeja de queso
Avez-vous du sel, poivre, vinaigre, huile ?
Tenéis sal,pimienta, vinagre, aceite
Achat
Compras
Quelle est votre taille ?
Cuál es su talla
Je fais du quarante 40, quarante-deux 42
Soy una cuarenta, cuarenta y dos
quarante-quatre 44.
cuarenta y cuatro
Avez-vous cette jupe en noir
Tenéis esta falda en negro
plus claire, une taille supérieure, inférieure ?
más clara,una talla superior, inferior
Où est la cabine d´essayage ?
Dónde está el probador
Pouvez-vous me montrer les bottes
Me puede enseñár las botas
qu´il y a dans la vitrine, les blanches ?
que están en el escaparate (vitrina), las blancas
Quelle est votre pointure ?
Cuál es su talla de pecho
Je fais du 39.
Soy una 39
Avez-vous ce modèle dans une autre couleur ?
Tenéis este modelo en otro colo
Elles me serrent un peu
Me aprieta un poco
auriez vous une pointure au dessus ?
tendríais una talla superior