VOLVER A MAPA

Zaragoza

 

Huevos al salmorejo con trigeros
Bacalao a la chilindrona
Torrijas con miel
Crespillos de borrajas

dos.gif (2521 bytes)

Magras con tomate
Conejo con caracoles
Asado de ternasco
Pichones de la abuela con nueces

lentejas

Chilindrón, cordero y caramelos
Una cocina sencilla y sólida, de pocas complicaciones que ha recibido influencias, y entregado también, de las provincias vecinas de Navarra y Rioja. Zaragoza es el centro del "chilindrón" popular en todo Aragón a base de tomates y pimientos. No es el menos popular el "bacalao al ajorriero", exquisitez que comparten con los navarros, y los "huevos al salmorrejo". Pero junto a la morcilla de Aragón, no hemos de olvidar el gran protagonista de la cocina zaragozana: el cordero. En forma de caldereta (cordero, conejo; cerdo, fritos con pimiento, tomates, patatas... o en chilindrón, que también se prepara con pollo o bacalao), la sabrosa "menestra de cordero a la pastora", en cazuela de barro, o el famoso ternasco asado al horno, especial para días festivos o solemnes, que cuanto más joven y tierno, menos especias necesita para disfrazarse. Del cerdo, el plato más conocido es las "magras de jamón con tomates".
   De postre hay donde elegir: melocotones al vino, tartas de Daroca, bizcochos de Alhama de Aragón o Calatayud, las yemas de Sádaba , "roscos de Nonaspe" y de Santiago, las "tripas de monja" y como gran delicia los crespillos, la hoja del cogollo de la borraja rebozados y con azúcar. ¡ Una verdura como postre! Más famosas y más para turistas son las "frutas de Aragón", confitadas y envueltas en chocolate,  y para alegría de infantes y golosos impenitentes, el "adoquín", ese interminable caramelo con la imagen del Pilar.

Sus vinos
Zaragoza es una de las grandes provincias vitivinícolas españolas y aunque sus vinos no tienen el refinamiento de los de otras comarcas, son vigorosos y digestivos.
   Entre los "Cariñena", los tintos deben criar un mínimo de dos años y al menos seis meses en barricadas de roble; acompañan asados, carnes rojas y caza. Los dulces y rancios para postres; los rosados para pasta y arroces y los blancos -llamados "pajarillas"- acompañan verduras y pescado con salsa. Los "Campo de Borja" son vinos ligeros y jóvenes de moderada graduación, criados en envases de roble un mínimo de un año. Los tintos van bien para carnes especiadas, caza y queso crudos, mientras los rosados acompañan carnes más ligeras y pescados azules con salsas. Los "Calatayud" y "Valdejalón" (denominaciones provisionales) son de menor graduación, frescos y afrutados. Aún en periodo de mejora, sólo se utilizan como discretos vino de mesa.

menú     HUEVOS AL SALMOREJO CON TRIGEROS
Dificultad: Fácil
Tiempo: 30 m.
Ingredientes para 4 pers.
4 lonchas de lomo de cerdo
4 trozos de longaniza
4 filetes de jamón serrano
2 tazas de caldo
2 dientes de ajo
1/2 cucharadita de pimentón
250 gr. de espárragos trigeros (verdes) hervidos
1 cucharada de perejil
1 chorrito de vino blanco
4 huevos
1 cucharada deharina
-aceite
-sal

El secreto: Utilizar longaniza de Monreal, jamón de teruel y aceite de oliva de Calanda. La cocción muy, muy lenta y no complicarse con más especias.
1.º Cortar el ajo en láminas y freirlo en una tartera de barro con aceite.
Sazonar el lomo y freirlo junto con la longaniza en la misma tartera.
2.º Una vez frito añadir la cucharada de harina y el pimentón, remover mientras añadimos el vino y el caldo. Hervir 5 m.

3.º Incorporar los huevos abiertos, el jamón y los trigeros. Añadir eo perejil y tapar la cazuela para cocer durante 3 m. a fuego muy suave.
vino recomendado: Un tinto ligero de Somontano.

domingo 28 de septiembre del 2003

 

 

menú      BACALAO A LA CHILINDRONA
Dificultad: media
Tiempo: 40 m.
Ingredientes para 4 pers.
800 gr. de bacalao
2 pimientos rojos
2 pimientos verdes
2 dientes de ajo
3 tomates
1 cebolla
1 trocito de guindilla
1 cucharada de perejil
1 cucharada de harina
-aceite
-sal
El chilindrón es el plato más característico de Aragón, imprescindible en cualquiera de sus fiestas populares a veces incluso como plato único. Puede hacerse con polo, sobre todo, con cordero o pescado.
El secreto: Colocar el bacalao en la cazuela primero con la piel hacia el fondo. Mover la cazuela continuamente.

1

Desalar el bacalao durante 24 horas. Secarlo y cortarlo en cuadrados (2 o 3 por ración) y enharinarlo
2 Cortar la cebolla y los pimientos en tiras. Cortar los ajos, picar el perejil.
Pelar y trocear los tomates
3 En una cazuela de barro con aceite de oliva, freír los ajos con el trocito de guindilla, añadir el bacalao y freirlo hasta que se dore
4 Una vez dorado, poner a fuego lento y agregar la cebolla y los pimientos.
Freír 2-3 minutos vigilando que no se quemen
5 Agregar al sofrito 1 cucharada de harina, remover y echar el tomate, 1 taza de agua y 1 cucharadita de azúcar.
Cocer durante 5-10 m. más
6 Rectificar de sal, espolvorear de perejil y servir
vino recomendado: Un  blanco, como el Monte Ducay

domingo 28 de septiembre del 2003

menú     TORRIJAS CON MIEL
Dificultad: fácil
Tiempo: 15 m.
Ingredientes para 4 pers.
8 rodajas de pan de 2 cm. de grosor
(mejor del día anterior)
1/4 litro de leche
2 huevos
3 cucharadas de miel
2 cucharadas de azúcar
1 cucharada de canela en polvo


1

2

3

El secreto: Freirlas en aceite no demasiado caliente para que no se quemen
En un bol con la leche, disolver y empapar durante unos segundos las rodajas de pan hasta que estén blandas. Escurrirlas sobre un plato.
Batir los huevos en otro bol. Rebozar el pan con la harina y luego el huevo batido.
Freír en aceite caliente por ambos lados hasta que se doren sin llegar a quemarse. Secarlas en un paño y rebozarlas en una mezcla de azúcar y canela antes de servir.
Bebida recomendada: Vino dulce, como Mistela de Magallón

domingo 28 de septiembre del 2003

menú        MAGRAS CON TOMATE
Dificultad: fácil
Tiempo: 1 hora
Ingredientes para 4 pers.
8 lonchas de magras
( jamón serrano) de
medio cm. de grosor
8 tomates pelados y troceados
1 diente de ajo
1 cucharadita de azúcar
1 taza de caldo
-aceite
-sal
Una receta que admite múltiples variaciones, como sustituir el caldo por 1/2 vaso de vino y una cucharadita de vinagre, añadir pan bañado en leche
(la misma de desalar las magras) y fritos
el secreto: Contrarrestar la acidez del jamón y del tomate con un poco de azúcar.
1º. Si el jamón está muy salado, desalarlo durante 1 hora en leche.
Escurrir las magras y secarlas bien.
2º. Pelar y trocear los tomates.
3º. En una tartera de barro con un poco de aceite, freír el ajo lentamente incorporar el tomate, el caldo y el azúcar.
    Sofreír durante 8 minutos a fuego lento.
4º. Añadir el jamón y dejarlo a fuego 5 m. más.
vino recomendado: Un tinto joven, como los de Somonta.

domingo 2 de noviembre del 2003

menú        CONEJO CON CARACOLES
Dificultad: media
Tiempo: 2 h. y media
1 conejo
2 pimientos verdes
2 pimientos rojos
2 dientes de ajo
1/2 hoja de laurel
1 copa de coñac
1 cebolla picada
1 tomate
1/4 de kg. de caracoles
1/2 litro de caldo
-aceite
1 cucharada de harina
-sal
El secreto: Para "engañar" a los caracoles y que no se queden dentro del caparazón hay que ponerlos en agua fría y dejar que se caliente poco a poco.
1º. Se lavan los caracoles y se ponen en una cazuela con agua y sal a fuego lento durante un par de horas.
2º. Se cortan los pimientos en tiras. Se pela y trocea el tomate. Se pica la cebolla.
3º. Sazonar el conejo, enharinar y freír suavemente em una cazuela de barro hasta que esté casi hecho.

4º. Añadir 1 cucharada de harina, remover y añadir el coñac, el tomate, el caldo y los caracoles, rectificar de sal y dejar cocer a fuego lento durante unos 20.
Vino recomendado: Tinto, como el Marqués de Lazón.

domingo 2 de noviembre del 2003

menú       ASADO DE TERNASCO
Dificultad: fácil
Tiempo: 1 hora
Ingredientes para 4 pers.
1 cordero lechal (ternasco)
500 gr. de manteca de cerdo
-el sebo de 4 riñones
3 cabezas de ajos
3 cucharadas de perejil
2 copita de coñac
-sal
El ternasco (cordero lechal) es la carne preferida en todo Aragón. El mejor, y también el más caro, es aquel que sólo ha sido alimentado con la leche  materna y aún no ha probado los piensos. La receta es para un corderito entero
(10-12 personas); si desea prepararla para (4 personas) , provéase de 2 paletillas de 900 gr. cada una y reduzca el resto de ingredientes a 1/3 parte.

El secreto: El cordero no ha de pesar más de 4 kg. y medio en canal. Ha de quedar muy bien untado por fuera con la manteca.
1º. Cortar el sebo a trozos. Sin pelar, cortar los ajos groseramente.
Picar el perejil.

2º. Salar el cordero y untarlo con la manteca primero por su parte externa.
     Darle la vuelta y colocarlo sobre una fuente de horno.
     Cubrirlo con los ajos y los trozos de sebo.

3º. Asarlo al horno suave (180-200º), durante 25 m.
     Darle la vuelta, regarlo con el coñac y el perejil. Asar durante 25 m. más.
Vino recomendado: Un tinto joven del Somontano.

domingo 2 de noviembre del 2003

menú        CRESPILLOS DE BORRAJAS
Dificultad: fácil
Tiempo: 15 minutos
Ingredientes para 4 pers.
20 hojas de borraja tiernas
1 huevo
20 gr. de harina
1/4 litro de leche
50 gr.de azúcar
1 vaso de aceite de oliva
La borraja es la verdura reina de Aragón, donde se producen las 3/4 partes de la cosecha nacional. Es una hortaliza suave y agradable que se toma en ensalada como acompañaminto o de postre.
El secreto: La verdura ha de quedar completamente limpia.

1º. En un bol batir el huevo, la harina y la leche hasta obtener una pasta ligera.

2º. Limpiar las hojas de borraja y rebozarlas en la pasta.
      Freirlas en aceite bien caliente.

3.º Escurrirlas sobre un paño para quitarles el aceite y espolvorearlas con azúcar.
Vino recomendado: Un cava Brut, como el Lucrecia Lalane.

domingo 2 de noviembre del 2003

menú           PICHONES DE LA ABUELA CON NUECES
Dificultad: media
Tiempo: 45 minutos
Ingredientes para 4 pers.
4 pichones tiernos
1 diente de ajo
1/2 cebolla
2 cucharadas de
manteca de cerdo
1 trocito de pan duro
100 gr. de nueces
2 cucharadas de harina
2 hebras de azafrán
(o colorante)
1 vasito de aceite
3 tazas de caldo
100 gr. de champiñones
1 cucharadita de coñac
-perejil
-sal
-pimienta negra molida
El secreto: Que sea pichón de verdad, o sea, tierno.
1º. Desplumar y limpiar los pichones. Sazonar con sal y pimienta.

2º. Picar la cebolla y los ajos. Cortar los champiñones a cuartos.

3º. Poner a fuego lento una cazuela con la mitad del aceite y la manteca de cerdo.
     Cuando esté caliente, echar los pichones. Freirlos hasta que se doren.

4.º Añadir la cebolla, los ajos y champiñones y freír durante 3 m.

5º. Añadir la harina, remover, flamear con el coñac, agregar el caldo y cocer durante 15 m.

6º. Aparte freír el pan con 2 dientes de ajo y majarlos en un mortero con las nueces y el azafrán.

7º. Añadir la picada a los pichones y dejar cocer todo durante 5 m.
Vino recomendado: Tinto, tipo Viña del Vero

domingo 2 de noviembre del 2003

Menú                     lentejas
Ingredientes
Ingredientes para 4 personas:
400 gr. de lentejas
1 hueso de jamón
200 gr. de morcilla
2 puerros
1 cebolla
1 tomate
160 gr. de champiñones
1 dl de aceite de oliva
1 dl de vino moscatel
1 cucharadita de anís
1º. Poner a remojo las lentejas la noche anterior.
2º. Al día siguiente, cocerlas junto con el hueso de jamón.
3º. Cortar en trozos los puerros y la cebolla, y ponerlos en la sartén con un poco de aceite.
4º. Pelar y picar el tomate y, cuando el sofrito anterior empieza a dorar, agregárselo.
5º.Freír todo durante diez minutos.
6º.Trocear los champiñones y añadirlos, junto con la morcilla, manteniendo el fuego durante diez minutos más.
7º.Incorporar el sofrito a las lentejas, rectificar de sal y cocer durante cuarenta minutos.
8º. Cuando estén bien cocidas, rociar con el anís y el moscatel.

sábado 1 de abril del 2006